今日、長い時間をかけて、あるソフトをプログラミングした。

インターネットからダウンロ—ドした日本語の歌詞がいつも変な歌詞と思っていたのは、バカのバイデゥーがやるからです。日本語の漢字はだいたい中国の漢字を簡素化したことと違います。バイデゥーは漢字を簡素化したんだから、ダウンロ—ドした歌詞を変更した、それで日本語の本質は変わりました。私が作るソフトは、日本語の漢字を復するつもりです。ダウンロードのアドレスは以下のとおり：https://github.com/sunoru/kanjic2j

Today after a long time coding, I finished a software largely. We have always downloaded some lyrics of Japanese music, which are strange when we treat it as Japanese. Actually, Japanese characters are different from that of Chinese, because the modern Chinese characters have been simplified. And a website whose name is "baidu" is just the nauseating thing that cause the fact. "Baidu" automatically change the ancient and traditional characters into simplified ones, which destroyed the essence of Japanese. The software that I wrote today is aimed to such an object, to recover the Japanese charactors. And the download URL is: https://github.com/sunoru/kanjic2j

今天花了好长时间，写完了一个挺有用的小软件。一直以来在网上找到的日语歌词，好多由于经过了百度这个恶心的平台，很多的日文已经不再是日文。具体地说，因为日文汉字许多是中文的老写汉字或者繁体汉字，在百度上会自动转化为现代中国人使用的简体字。虽然这样更容易看懂，但它破坏了日语的本质。我写的程序就是为了还原之前的日语汉字。各位自己用用看吧。地址是https://github.com/sunoru/kanjic2j

因为使用python写的所以压缩包里内容可能有点多。。

写了这么一个程序也学到了挺多的，比如用codecs模块处理文件的不同编码，以及urllib的网络操作。。顺便算是用python练手了，真好玩= =。。

------------------------------------------------
由于今天上英语课又有点受刺激就试着用三语写了这篇文章。。